miércoles, 30 de septiembre de 2009

Mitones y Bufanda





Materiales
Bernat Softee Chunky: Sólidos (100 g / 3.5 onzas) 4 madejas
Ganchillo de 5.5 mm (EE UU 9/I) y de 6 mm (EE UU J/10), o del
tamaño necesario para obtener la medida de la muestra.

Medida de la muestra
12 p.b. y 14 vueltas = 4 pulg. [10 cm] con el ganchillo más grande.

Instrucciones

 
Mitón derecho
**Con el ganchillo pequeño, 9 p.c.
1a vuelta:
1 p.b. en el segundo p. a partir del ganchillo. 1 p.b. en cada p. hasta el final de la vuelta. 8 p.b. Voltear.

2a vuelta
1 p.c. Trabajando únicamente por la parte de atrás de los p., 1 p.b. en el primer p.b. 1 p.b. en cada p.b. hasta el final de la vuelta.
Rep. la última vuelta hasta que el trabajo mida un total de 7 pulg. [18 cm] al estirarlo ligeramente.
Cambiar al ganchillo grande. 1 p.c. Voltear y trabajando a lo largo de la orilla lateral del elástico, cont. de la sig. manera: 1a vuelta: (Lado derecho). Trabajar 25 p.b. a lo largo de la orilla lateral a espacios uniformes. Voltear.

2a vuelta
1p.c. 1 p.b. en cada p.b. hasta el final de la vuelta.
Rep. la última vuelta hasta que el mitón mida, a partir de los puños, 1½ pulg. [4 cm], terminando con el lado derecho hacia arriba, listo para la sig. vuelta.**
Pulgar: 1a vuelta: 1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en el sig p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. Voltear.

3a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. 2 p.b. en el
sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 3 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b.
1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. Voltear.
3a vuelta: 1p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. 2 p.b. en el
sig. p.b. 1 p.b en cada uno de los sig. 5 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. Voltear.

4a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. 2 p.b. en el
sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 7 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. Voltear.

5a vuelta
1p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 9 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1
p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. Voltear.

6a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 9 p.b. 1 p.c. (Colocar un marcador para el pulgar). Saltar los sig. 11 p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 15 p.b. 25 p.b. Voltear.

7a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada p.b. y espacio de 1 p. hasta el final de la vuelta. Voltear. Cont. hasta que el mitón mida, partir de los
puños, 6½ pulg. [16.5 cm], terminando con el lado derecho hacia arriba, listo para la sig. vuelta.

***Cont. de la sig. manera
1a vuelta
1 p.c. Jalar un lazo en cada uno de los primeros 2 p.
Hebra sobre ganchillo y jalar a través de todos los lazos en el ganchillo– esto forma 2 p.b. juntos. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 1 p.b. en el sig. p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 21 p.b.

2a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en el primer p.b. 1 p.b. en cada uno de los
p. hasta el final de la vuelta. Voltear.

3a vuelta
1 p.c. 2 p.b. juntos sobre los primeros 2 p.b. 1 p.b. en
cada uno de los sig. 6 p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 1 p.b. en el sig. p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 6 p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 17 p.b.

4a vuelta
Igual que la 2a vuelta.

5a vuelta

1 p.c. 2 p.b. juntos sobre los primeros 2 p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 4 p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 1 p.b. en el sig. p.b. 2 p.b juntos sobre los sig. 2 p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 4 p.b. 2 p.b. juntos sobre los sig. 2 p.b. 13 p.b. Rematar. Coser la costura superior y lateral.

Pulgar
Con el lado derecho del trabajo hacia arriba y el ganchillo más
grande, unir el hilo con p. deslizado al marcador del p. 1 para el pulgar.

1a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en el mismo espacio que el último p. deslizado. 1 p.b. en cada p.b. todo alrededor. Unir con p. deslizado al primer p.b. 12 p.b. Rep. la última vuelta hasta que el pulgar mida 2½ pulg. [6 cm].

Sig. vuelta
1 p.c. (2 p.b. juntos) 6 veces. 6 p. Rematar dejando un extremo largo del hilo. Ensartar el hilo a través de una aguja de zurcir
y pasarlo por los p. restantes. Rematar bien.

*** Mitón izquierdo:
Trabajar desde ** hasta ** igual que el mitón derecho.

Pulgar
1a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.c. 2 p.b.
en el sig. p.b. 1 p.b. en el sig. p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. Voltear.

2a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. 2 p.b. en el
sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 3 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. Voltear.

3a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. 2 p.b. en el
sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 5 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. Voltear.

4a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. 2 p.b. en el
sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 7 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. Voltear.

5a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 8 p.b. 2 p.b. en el
sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 9 p.b. 2 p.b. en el sig. p.b. 1 p.b. en cada uno de los sig. 14 p.b. Voltear.

6a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada uno de los sig. 16 p.b. 1 p.c. (colocar un marcador para el pulgar). Saltar los sig. 11 p.b. 1 p.b. en cada
uno de los sig. 8 p.b. 25 p. Voltear.

7a vuelta
1 p.c. 1 p.b. en cada p. hasta el final de la vuelta. Voltear. Cont. hasta que el mitón mida, desde el puño, 6½ pulg. [16.5 cm],
terminando con el lado derecho hacia arriba, listo para la sig. vuelta.

Trabajar desde *** hasta *** igual que el mitón derecho.

Bufanda
Con el ganchillo grande, 32 p.c.

1a vuelta
(Lado derecho). 4 p. alto en el cuarto p. a partir del ganchillo. Saltar los sig. 3 p. 1 p.b. en el sig. p. *3 p.c. 4 p. alto en el mismo espacio que el último p.b. Saltar los sig. 3 p. 1 p.b. en el sig. p. Rep. desde * hasta el final de la vuelta. Voltear.

2a vuelta
5 p.c. 4 p. alto en el cuarto p. a partir del ganchillo. *Saltar
los sig. 4 p. alto. 1 p.b en el sig. p. 3 p.c. 4 p. alto en el mismo espacio que el último p.b. Rep. desde * hasta los últimos 4 p. alto. Saltar los últimos 4 p. alto. 1 p.b. en el sig. p. Voltear.
Rep. la última vuelta hasta que el trabajo mida un total de 62 pulg. [157.5 cm], sin hacer el p. para voltear al final de la última vuelta. Rematar.



No hay comentarios: